Langage SMS...

Salut à tous,
Juste pour indiquer que je ne souhaite pas paraitre rétrograde mais le langage SMS et les abréviations dans les messages sont à éviter sur le forum. Ceci pour garantir une bonne lisibilité des posts par tous.
Je demande donc à chacun de faire l'effort nécessaire.
Merci de votre compréhension
Pascal
_________________
Vds : Rien en ce moment...

408 utilisateurs - 50744 messages

100% avec toi pascal

a+

Invité

merci Pascal ...
_________________
a+ Ced

C'est marrant comme il y a des encouragements plus sincères que d'autres. Laughing

_________________
Vds : Rien en ce moment...

408 utilisateurs - 50744 messages

en tout cas,

moi je suis sincère ... Wink

C'est une chose que j'ai du mal à comprendre, maintenant les jeunes ( et pourtant je n'ai que 27 ans pale

) parle comme ils écrivent et écrivent comme ils parlent ...

un peu de respect pour les personnes qui aimeraient comprendre la plupart des posts et qui ne peuvent en lire que la moitié !!! Exclamation

les personnes qui utilisent le langage SMS devraient allez sur un " forum d'SMS ".
_________________
a+ Ced

pour vous dire,

en général, je relis mon post et si je vois une faute d'orthographe,
je fais " éditer" et je corrige ma faute ...

enfin, je sais, là c'est trop en demander à certains Razz

_________________
a+ Ced

Invité

Yop,

à vrai dire, je pense également que trop de SMS & d'abréviations nuisent à la qualité de lecture des messages, mais utilisés à np, escient, je trouve qu'ils ne dérangent pas plus que des textes mal orhographiés, des absences de ponctuations, des fautes d'accords ou de grammaire...

En fait c'est comme pour tout, dès que l'on atteint une extrême, cela devient néfaste.
Maintenant, de là à interdire totalement abréaviations et langage SMS, si telle est la volonté des admins, je m'y plierai sans problème, mais je pense malgré tout que certaines abréviations sont rentrées dans les moeurs et sont compréhensibles par tous du genre:
- bjr : bonjour
- slt : salauuuuud !!!! euuuuuuuuh non, salut pardon Wink

- kfé : café
- koi 29 : quoi de neuf
- ama : à mon avis
- amha : à mon humble avis
- rcbr : rafale de coups de boule rotatifs
- gedfKK : j'ai envie de faire caca

enfin voilà quoi geek

à la revoyure Smile

Désolé mais on ne tient pas à voir ce genre d’abréviation. Il est très désagréable de devoir faire des efforts pour la plus part d’entre nous afin de lire les posts. Ecrire en bon français, c’est faire preuve de respect envers les autres.

Invité

Tout a fait d'accord, mais tes exemples prouvent que l'on peut dériver très loin. Et je pense que certains s'en feraient un plaisir.................
Donc pas d'abus!

Victor Hugo,Jean de la fontaine et Guy de Montpassant doivent se retourner dans leur tombes en lisant le language SMS.
Zuzulo

LAROUSSE et moi meme aussi !!!!!!!!!!!

ASAP :?

qui sait me repond

petit concours

même les pro du SMS seront en rade
je lance le défi (si notre admin l'accepte bien entendu)

daniel

la dérive du français,

c'est nul !!!

c'est comme " up ", " petit up ",
je lis, mais je ne sais pas ce que çà veut dire Rolling Eyes

alors, faites un effort pour ceux qui ne comprennent pas le langage SMS

pour vous dire, même sur mon téléphone, j'écris les mots en entier Laughing

_________________
a+ Ced

Invité

La dérive du français est une évolution normale de la langue écrite tout comme le français a évolué depuis l'épouqe où Rabelais grattait ses grimoires...

Certes, ça déstabilise les personnes qui n'y sont pas habituées et certes, il est préférable d'écrire un français que nous sommes tous capables de comprendre... simplement en prenant attention au niveau qu'ont les jeunes d'aujourd'hui (j'ai repris les cours à 26 ans en BTS et me retrouve donc avec des élèves qui ont près de dix ans de moins que moi !!!) eh bien sachez qu'elles sont nombreuses à confondre "et" et "est" voir "ai". qu'un "des" peut se transformer en "dé"... et la liste est loin d'être exhaustive.

J'peux vous assurer que ce type d'erreur glissé dans une phrase normalement construite peut complètement en modifier le sens... donc oui le phonétique (car le langage SMS n'est ni plus ni moins que du phonétique) est un problème car bcp trop utilisé, mais de tapez pas non plus sur les personnes qui ne savent pas forcément écrire correctement... n'oubliez pas que nous ne sommes pas tous égaux de ce côté ci ;)

cordialement................................ bruno

Cette volonté de ne pas voir le langage SMS dans les messages sur Aqua35 n'est pas exceptionnelle. Je fréquente beaucoup de forums et dans bon nombre d'endroits, c'est banni.
Et quand je dis banni, certains n'ont pas la diplomatie adéquate pour le dire mais le disent avec virulence.
Je ne fais pas cela dans l'esprit de taper sur qui que ce soit et encore moins pour stigmatiser ceux qui maitrisent mal notre grammaire. D'ailleurs, je n'ai rien dis sur les fautes d'orthographe pour lesquelles personne n'est à l'abri. Quoique je pense que bon nombre de ces fautes peuvent etre évitées avec un peu d'attention.

Donc, qu'on ne me sorte pas tout un tas d'arguments visant à essayer de prouver que le langage SMS est une évolution du français ou tout autre blague de mauvais gout. Il n'a pas sa place ici. Je pense qu'au contraire, le fait d'avoir des post dans un français construit ne peut que bénéficier à tous (tout du moins ceux qui en ont envie)
Merci de votre compréhension
_________________
Vds : Rien en ce moment...

408 utilisateurs - 50744 messages

+1 Pascal....pas d autre commentaire.....
_________________
Aquariophilement....François...... A+

félicitations Pascale

tu as gagné "une escouade de guppy endlers" lol!

Sous un navigateur comme Firefox, la simple installation d'un petit dictionnaire, peut répondre à bien des problèmes de grammaire...

https://addons.mozilla.org/fr/firefox/browse/type:3

D'accord avec toi Pascal !!

d'accord avec toi alors on arrete aussi les:
vds,@+,+1 et autre abreviation
aussi si tu veut alle jusqu'au bout.

Objet : aprés la monnaie unique, la langue unique...

La Commission européenne a finalement tranché : après la monnaie unique,
l' Union Européenne va se doter d'une langue unique, à savoir le français.

Trois langues étaient en compétition : le français (parlé par le plus

grand nombre de pays de l Union), l allemand (parlé par le plus grand

nombre d habitants de l Union), l anglais (langue internationale par

excellence).

L anglais a vite été éliminé pour deux raisons :

- L anglais aurait été le cheval de Troie des Etats-Unis

- En raison de leur légendaire réticence à s impliquer dans la

construction européenne, les britanniques ont vu leur influence limitée au profit du couple franco-allemand.

Le choix a fait l objet d un compromis, les allemands ayant obtenu que l' orthographe du français, particulièrement délicate à maîtriser, soit réformée, dans le cadre d un plan de cinq ans, afin d aboutir à l
euro-français.

1/ La première année tous les accents seront supprimés et les sons

actuellement distribues entre s , z , k et q seront repartis entre z et k

ze ki permettra de zupprimer beaukoup de la konfuzion aktuelle.

2/ La deuxieme annee, on remplacera ph par f , ce ki aura pour effet

de rakouzir un mo komme fotograf de kelke 20 pour zent.

3/ La troizieme annee, des modifikations plus draztikes zeront
pozzibles,

notamment ne plus redoubler les lettres ki l etaient : touz ont auzi
admis le prinzip de la zuprezion des e muets, zourz eternel de konfuzion, en efet, tou kom d autre letr muet.

4/ La katriem ane, les gens zeront devenu rezeptif a des changements majeurs, tel ke remplazer g zoi par ch , soit par j , zoi par k , zelon le ka, ze ki zimplifira davantach l ekritur de touz.

5/ Duran la zinkiem ane, le b zera remplaze par le p , et le v zera lui
auzi apandone au profit du f . Efidamen, on kagnera ainzi pluzieur touch zur le klafie.
Un foi ze plan de zink an achefe, l ortokraf zera defenu lochik, et le gen pouron ze komprendr et komunike. Le ref de l Unite kulturel de l Europ zera defenu realite.

Kro pizou a fou touz !

lol!