Rencontres aquariophiles du département 35
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Projet Reefer 525XL

Aller en bas 
AuteurMessage
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Projet Reefer 525XL   Sam 02 Déc 2017, 23:18

Bonjour à tous,

Après avoir été contraint de mettre de "côté" le monde récifal pendant 2 ans, je lance un nouveau projet avec un reefer 450 ( CAF oblige plus le droit au bricolage... )

caractéristique technique :

rampe evergrow IT5012
écumeur H&S avec Hydrofoarmer
2 pompe de brassage tunze 6065
pompe de remontée newjet 4500

Le bac sera en BALLING pour commencer... à voir si besoin de passer sur un RAC ultérieurement.

Le projet est cette fois ci de me concentré sur les coraux SPS et LPS en essayant de laisser de côté mon amour pour les anges...c'est pourquoi je suis partis sur un volume plus petit que les précédents ( 600L et 800L ) afin de ne pas pouvoir en introduire sinon je craque à chaque fois...

Au niveau des poissons, je me suis arrêté sur :

Chelmon rostratus
gobiodon citrinus
amblygobius rainfordi
macropharyngodon bipartitus
un duo stonogobiops nematodes et alpheus randalli ( j'en ai déjà eu et c'est un pur bonheur à observer )

Pour le lancement du bac, je vais utiliser quelques pierres vivantes de mon 600L actuel qui végète mais je suis à la recherche de bonnes pierres vivantes acclimatées pour booster et diversifier la microfaune.

Je reçois logiquement le bac semaine prochaine ...


Dernière édition par royjones le Ven 29 Déc 2017, 01:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
corlay
Admin
Admin
avatar

Masculin
Age : 59
Localisation : rennes sud (35)
Emploi : technicien video France.tv
Loisirs : photographie, minette griffeuse .... et maintenant ford Mustang 1965
Bac principal : bac fish only 1500 litres V1
bac fish only 1500 litres V2

Date d'inscription : 28/09/2007

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Dim 03 Déc 2017, 12:31

bon projet pour cette période de Noël !!!!! santa santa

_________________
à bientot, pierre-yves .......

liens => bac fish only V1 , bac fish only V2 , bac recifal ,
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Dim 03 Déc 2017, 14:05

oui en effet ça tombe plutôt bien Wink
Revenir en haut Aller en bas
MD
2000l
2000l
avatar

Masculin
Age : 36
Localisation : pleumeleuc
Loisirs : Aquario, bricolage et vélo
Bac principal : 550L récifal
nano 23L
Date d'inscription : 14/07/2012

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Dim 03 Déc 2017, 19:41

Super projet,
Ce bac est super sympa Very Happy

Comme discuté ensemble je suis intéressé par ton retour de la rampe evergrow notamment le bruit Wink
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Dim 03 Déc 2017, 19:54

Salut Morgan,
J'avais l'ancien midèle en 80cm et il est vrai que les ventilos étaient un peu bruyant... par contre sur cette nouvelle génération et en 120cm quasi aucun bruit c'est vraiment agréable. Et elle est beaucoup plus sympa esthétiquement à mon gout Wink
Àprès elle reste je pense néanmoins un peu plus bruyante que ta rampe Wink mais c'est vraiment tolérable.
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Mar 12 Déc 2017, 11:16

Bonjour,

J'ai reçu mon bac hier. Je l'ai monté et une fois positionné ... c'est pas d'aplomb... la façade est environ 3mm plus bas que l'arrière ... 
Je suis sur un parquet flottant, je n'ose pas mettre de cale de peur de déséquilibrer les points de force ... 

Avez vous une idée pour rattraper ce défaut ? Si je mets une mousse sous le meuble pensez vous qu'une fois remplit le bac va se mettre d'aplomb ?

Merci
Revenir en haut Aller en bas
MD
2000l
2000l
avatar

Masculin
Age : 36
Localisation : pleumeleuc
Loisirs : Aquario, bricolage et vélo
Bac principal : 550L récifal
nano 23L
Date d'inscription : 14/07/2012

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Mar 12 Déc 2017, 18:25

2 solutions :
tu mets une plaque de mousse ou de polystyrène soit sous le bas soit sous le meuble
tu retires le parquet flottant sous le bac pour que le meuble soit sur du dur
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Mar 12 Déc 2017, 20:28

Merci pour ton retour Morgan,
Je compte en effet mettre une plaque de polystyrène sous le meuble. Par contre il vaut mieux mettre de l'expansé ou de l'extrudé ?
Revenir en haut Aller en bas
MD
2000l
2000l
avatar

Masculin
Age : 36
Localisation : pleumeleuc
Loisirs : Aquario, bricolage et vélo
Bac principal : 550L récifal
nano 23L
Date d'inscription : 14/07/2012

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Mer 13 Déc 2017, 04:20

J'aurais tendance à dire expansé mais sans certitudes techniques quand à sa capacité à supporter un tel poids tout en restant stable
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Ven 15 Déc 2017, 22:40

Bon du coup, j'ai découpé le parquet afin de repartir de la dalle directement avec un support stable et de niveau ... mise en eau prévue début de semaine prochaine Wink
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Dim 17 Déc 2017, 13:21

Après découpe du parquet, c'est la dalle qui n'est pas de niveau…
j'hésite à soit faire :
un petit réagréage ( mais est ce qu'il n'y a pas de risque de tassement ou casse avec le poids )
faire 3 pieds de siporex en rattrapant le faux niveau avec la colle, cela permettra en plus de rehausser le bac … ( mais même inquiétude, est ce que la colle ne va pas se tasser … )

Merci
Revenir en haut Aller en bas
MD
2000l
2000l
avatar

Masculin
Age : 36
Localisation : pleumeleuc
Loisirs : Aquario, bricolage et vélo
Bac principal : 550L récifal
nano 23L
Date d'inscription : 14/07/2012

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Dim 17 Déc 2017, 17:06

Un petit réagrage et c'est bon 😉
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Dim 17 Déc 2017, 20:35

Oui en effet ça paraissait le plus simple... du coup un ami maçon est passé me faire ça cet après midi Wink
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Ven 22 Déc 2017, 00:34

Bonsoir,

j'hésite entre mettre 2 écumeur H&S 150F2001 ( déjà en possession ) ou un écumeur 200 2xF2001 ( déjà en possession également ) ... dans les deux cas les pompes seront des hydrofarmer identiques.

A part avoir 2 boles d'écumeur à vider, y a t il des avantages dans l'un des deux cas ???

Merci
Revenir en haut Aller en bas
ovattier
30l
30l
avatar

Masculin
Age : 40
Localisation : Châteaubourg
Emploi : Consultant Transport
Loisirs : Echanges interculturels, handball, aquariophilie
Bac principal : Lido 120 litres en Jaubert
Rampe LED ViparSpectra 165W
Coraux mous et invertébrés + 1 couple de clowns + 1 synchiropus ocellatus
Date d'inscription : 21/02/2017

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Ven 22 Déc 2017, 11:18

Bonjour, je rebondis pour ton envie de booster ta microfaune. Il existe un producteur breton de microfaune ((aquamicrofaune sur google - eau de mer et eau douce d'ailleurs) qui pourrait te permettre de ré ensemencer ton bac à moindre cout et sans indésirable.
Ca a l'air d'être assez effficace et moins onéreux sur au vu de ton volume: tu peux partir aussi sur des pierres mortes à 1 Euro le kg chez Europrix, et ensemencer le tout avec ces produits...
Ceci dit, au poisson-lion, c'est une valeur sûre également! Wink
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Sam 23 Déc 2017, 21:43

Salut,
je viens de jeter un oeil à son site, en effet ça parait plutôt intéressant, merci Wink
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Ven 29 Déc 2017, 01:02

J'aimerais votre retour sur certains acanthurus…
Est ce envisageable selon vous de mettre un japonicus dans mon bac si c'est le seul gros poisson ? le bac fait 480L ( 150*58*55 )

Si ce n'est pas le cas, quel chirurgien ? pyrofeus ? coeruleus ? …

Merci
Revenir en haut Aller en bas
MD
2000l
2000l
avatar

Masculin
Age : 36
Localisation : pleumeleuc
Loisirs : Aquario, bricolage et vélo
Bac principal : 550L récifal
nano 23L
Date d'inscription : 14/07/2012

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Ven 29 Déc 2017, 14:37

A introduire en dernier et tu peux te permettre un autre chirurgien mais pas plus ils sont très territoriaux
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Sam 30 Déc 2017, 00:13

Ok merci pour ta réponse.
On m'a dit qu'un couple de FLav c'était jouable dans 500L ??? qu'en penses tu ?

J'hésite entre soit un Japonicus seul, soit un couple de flav, soit un chelmon avec un xanthurum …

Revenir en haut Aller en bas
MD
2000l
2000l
avatar

Masculin
Age : 36
Localisation : pleumeleuc
Loisirs : Aquario, bricolage et vélo
Bac principal : 550L récifal
nano 23L
Date d'inscription : 14/07/2012

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Sam 30 Déc 2017, 09:42

perso je préfère la dernière solution Very Happy

Je me sépare de mon leuco pour pouvoir mettre un chelmon Wink
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Sam 30 Déc 2017, 11:18

Oui c'est clair, mais le chelmon ce qui m'embête c'est qu'ils ont une espérance de vie réduite en aqua et même une fois l'acclim ( délicate ) passée il est difficile de combler les carences ...


Un flav et un xanthurum c'est plus risqué que 2 flav ?
Revenir en haut Aller en bas
MD
2000l
2000l
avatar

Masculin
Age : 36
Localisation : pleumeleuc
Loisirs : Aquario, bricolage et vélo
Bac principal : 550L récifal
nano 23L
Date d'inscription : 14/07/2012

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Sam 30 Déc 2017, 12:10

Pareil c'est beaucoup moins agressif que les acanthurus. C'est une question de goût beaucoup préfère un banc de flavescens dans leur bac. Mais la combinaison jaune / bleu est jolie aussi.
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Sam 30 Déc 2017, 22:32

Bon j'ai craqué pour un Chelmon cet après midi... du coup je reste sur mon idée de base c'est à dire juste un chelmon en star du bac et 2 ou 3 gobbies ou blennies sympa Wink

J'ai pas pu résister, 15 jours chez le poissonnier, mange du congelé et même des petits granulés, pas trop farouche ... la mort de mon dernier Chelmon m'avait fait arrêter cette espèce mais c'est dur de résister ...

Croisons les doigts
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Mar 09 Jan 2018, 15:14

Salut,
Quelques news en photo.



Revenir en haut Aller en bas
MD
2000l
2000l
avatar

Masculin
Age : 36
Localisation : pleumeleuc
Loisirs : Aquario, bricolage et vélo
Bac principal : 550L récifal
nano 23L
Date d'inscription : 14/07/2012

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Mar 09 Jan 2018, 15:21

Sympa ça manque de coraux ; )

Il est déjà balaise ton chelmon
Revenir en haut Aller en bas
gil
2000l
2000l
avatar

Masculin
Age : 37
Localisation : La Mézière
Emploi : Télécoms
Loisirs : Triathlon, Squash, Nature ...
Bac principal : 200l marin !
Date d'inscription : 08/02/2008

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Mar 09 Jan 2018, 15:25

Ah c'est chouette ! Et tu vas pouvoir en placer des coraux sur tes plateaux :-)
Revenir en haut Aller en bas
http://clubrennesaquario.free.fr
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Mar 09 Jan 2018, 15:30

Je compte sur toi pour remedier a ce problème Razz

Oui en effet je préfère prendre mes poipoi très très petit... mais la qd je l'ai vu se jeter sur les granulés  j'ai pas hésité lol

Merci Gil, oui c'était vraiment le but, de créer une plage récifale... même si pour l'instant ça fait pas très naturel du coup...
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Sam 13 Jan 2018, 00:02

Après avoir eu plusieurs retour très très positif sur ces produits :
http://aquamicrofaune.e-monsite.com/
dont avait notamment parlé Ovattier, je compte passer commande, si ça intéresse quelqu'un, n'hésitez pas à me faire signe dans le week end Wink

ps : à partir de 3 sceau le transport est offert !!!
Revenir en haut Aller en bas
jodyl06
450l
450l
avatar

Masculin
Age : 25
Localisation : RENNES
Emploi : Enseignant de la conduite Automobile
Loisirs : modélisme Ferroviaire, piano, magie
Bac principal : Bac récifal de 500l
Date d'inscription : 05/01/2015

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Dim 14 Jan 2018, 23:13

Tres sympa ce projet. Bonne continuation.
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Mer 17 Jan 2018, 00:31

Merci Wink
Revenir en haut Aller en bas
fredom22
60l
60l


Masculin
Age : 38
Localisation : Morieux 22400
Bac principal : Décrivez votre bac principal :
Date d'inscription : 08/05/2013

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Jeu 25 Jan 2018, 20:45

Faudrait que je passe le voir ce reefer... Je veux le même en 250 ou un xenia 100!
Revenir en haut Aller en bas
Dormeur
600l
600l


Masculin
Age : 31
Localisation : CESSON SEVIGNE
Emploi : Superviseur Réseau
Bac principal : Un Bac de 30L marin
un RedSea Reefer de 250L Marin
Un RedSea Reefer 350 Marin
Date d'inscription : 07/02/2015

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Jeu 25 Jan 2018, 22:08

fredom22 a écrit:
Faudrait que je passe le voir ce reefer... Je veux le même en 250 ou un xenia 100!

Si tu veux voir la version 250 et 350, je les ai à la maison Wink
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Ven 26 Jan 2018, 01:49

La porte est ouverte Wink
Revenir en haut Aller en bas
Maza
100l
100l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : cotes d'armor
Bac principal : Décrivez votre bac principal :
Date d'inscription : 30/12/2010

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Lun 05 Mar 2018, 11:55

alors tou t va bien?
as tu fais ta commande de micro faune ?

Je compte partir sur des pierres mortes sur mon projet et du coup j'attends ton retour sur cette micro faune. Smile

ps: j'ai toujours ma touffe de chaeto si ça te dit
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Lun 05 Mar 2018, 12:53

Salut, oui tout vas bien merci.

Non pas commandé, j'ai pas pris le temps. Par contre énormément de retour très très positif.

Tu comptes repartir qd ?
De mon point de vue je ne suis pas trop pour un démarrage 100% pierres mortes, ou alors il faut être très très patient ( au minimum 6 mois ... ) mais je ne suis pas très patient lol. Je préfère le mixte avec des pvs acclimatées Wink
Revenir en haut Aller en bas
Maza
100l
100l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : cotes d'armor
Bac principal : Décrivez votre bac principal :
Date d'inscription : 30/12/2010

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Lun 05 Mar 2018, 12:58

aucune idée de la date de début du projet.
Peut être dans 6 ou 8 mois voir plus.
Je suis pas pressé pressé ^^.
Mais comme j'ai mes pierres je peux les lancer tranquillement dans une poubelle ou un bac dans mon garage.
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Lun 05 Mar 2018, 13:05

Ok Wink
Alors je suis pas expert car j'ai toujours démarré avec des pvs acclimatées ds des bacs qui tournaient bien, mais j'ai lu pas mal de soucis avec les protocoles à bactéries ... du coup pour ce bac là j'ai fais 50% aquaroche et 50% acclimatées et boosté avec les bactéries daphbio et microfaunes daphbio. A m+3 j'ai 0 nitrate 0 p04 et le sable grouille de micro faune... ( d'ailleurs j'ai un collègues qui vend des demi bidon de micro faune daphbio Wink si ça t'intéresse )

Si ça peux t'aider Wink
Revenir en haut Aller en bas
Maza
100l
100l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : cotes d'armor
Bac principal : Décrivez votre bac principal :
Date d'inscription : 30/12/2010

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Lun 05 Mar 2018, 13:53

ben enfaîte je suis assez partisans du moins j'en fais mieux c'est Smile
du coup je me dis que si je ne suis pas pressé je mets les pv's dans une poubelle ou autre récipient (comme ma décante) je mets les sceaux d'ensemencement de "aquamicrofaunes" et je laisse faire quitte à mettre mon écumeur en route dedans avec bien sur brassage et chauffage puis j'attends et je prépare le bac et tout le reste tranquillement.
C'est comme si je démarrais le bac avec de la pierres mortes et juste quelques pv's.
Revenir en haut Aller en bas
royjones
240l
240l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : saint-brieuc
Loisirs : aquariophilie, boxe thaï, sports co
Bac principal : REEFER 450
Date d'inscription : 02/10/2011

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Lun 05 Mar 2018, 13:55

Oui en effet c'est jouable. Par contre écume et pollue un peu, voir ajoute une ou des sources de carbone pour les bactérie
Revenir en haut Aller en bas
Maza
100l
100l
avatar

Masculin
Age : 29
Localisation : cotes d'armor
Bac principal : Décrivez votre bac principal :
Date d'inscription : 30/12/2010

MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   Lun 05 Mar 2018, 14:13

oui tout à fait, ne pas oublier de donner à manger Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Projet Reefer 525XL   

Revenir en haut Aller en bas
 
Projet Reefer 525XL
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Aquariophilie d'Ille et Vilaine :: EAU SALEE :: Mon installation d'eau de mer-
Sauter vers: